Перевод: с французского на русский

с русского на французский

Задержанный в ожидании суда

  • 1 Задержанный в ожидании суда

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Задержанный в ожидании суда

  • 2 Detenuto in attesa di giudizio

       1971 - Италия (102 мин)
         Произв. Documentо Film ()
         Реж. НАННИ ЛОЙ
         Сцен. Серджо Амидеи, Эмилио Санна по сюжету Родольфо Сонего
         Опер. Серджо Д'Оффици (Eastmancolor)
         Муз. Карло Рестикелли
         В ролях Альберто Сорди (Джузеппе Ди Нои), Эльга Андерсен (его жена Ингрид), Лино Банфи (начальник тюрьмы), Антонио Касагранде (судья), Марио Пизу (психиатр).
       Итальянский геодезист, 7 лет назад эмигрировавший в Швецию и основавший там строительную фирму, вместе с женой-шведкой и 2 детьми возвращается на несколько недель на родину в отпуск. Но на границе его задерживает полиция, и для него начинаются долгие скитания. Его отрывают от семьи и таскают из одного кабинета в другой, из одной тюрьмы в другую, не уточняя, в чем именно его обвиняют. Он даже попадает в эпицентр восстания заключенных, после чего его переводят в психиатрическую лечебницу. В один прекрасный день его признают невиновным, и он снова может вернуться в Швецию, еще не оправившись от шока после приключившихся с ним абсурдных событий.
        Один из самых подлинно кафкианских фильмов в истории кино, не лишенный даже того отчаянного юмора, который французские интеллектуалы со времен экзистенциализма систематически отказываются признавать за автором «Замка» и «Процесса». После Мафиозо, Mafioso и Бума, Il Boom Альберто Сорди вновь пользуется своей баснословной популярностью, чтобы с похвальным бесстрашием окунуться с головой в фильм почти экспериментальной смелости. В самом деле, драматургия Задержанного не содержит в себе ничего, кроме бесконечно долгих абсурдных скитаний героя: его униженное положение, пассивность, растерянность и страх становятся единственными драматургическими пружинами, дразнящими любопытство зрителя. На уровне формы обличение бюрократии и диктатуры правоохранительных и тюремных властей обладает такой силой выразительности и строгостью стиля, что от него по спине бегут мурашки. Нанни Лой абсолютно на своем месте. Этот режиссер, мало известный во Франции, снял несколько фильмов, весьма оригинальных по структуре, конструкции или тематике. Помимо довольно удачного продолжения фильма Моничелли Злоумышленники, как всегда, остались неизвестны, Audace colpo dei soliti ignoti, 1959, упомянем Четыре дня Неаполя, Le Quattro giornate di Napoli, 1962 - детально проработанную историческую картину, настолько содержательную и зрелую, что иногда граничит с гениальностью; Сделано в Италии, Made in Italy, 1965 - фильм-альманах с неожиданной сюжетной конструкцией, напоминающий Чудовищ, I Mostri; Отец семейства, Il padre di famiglia, 1967 - историю о распаде одной семьи, построенную на большом количестве необычных и точных черточек и нюансов. Впрочем, все творчество Нанни Лоя отличается густонаселенностью, умело организованной разбросанностью эпизодов и персонажей; тем самым автор пытается постичь тревожную сложность современной реальности.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Detenuto in attesa di giudizio

См. также в других словарях:

  • Сорди, Альберто — Альберто Сорди Alberto Sordi …   Википедия

  • Сорди — Сорди, Альберто Альберто Сорди Alberto Sordi Альберто Сорди и Моника Витти в фильме Звёздная пыль . Плакат Дата рождения …   Википедия

  • СОРДИ Альберто — СОРДИ (Sordi) Альберто (15 июня 1920, Рим 25 февраля 2003, Рим), итальянский актер и режиссер, один из лучших итальянских комиков второй половины 20 века. Альберто снискал известность уже в 13 лет участием в конкурсе имитаторов Оливера Харди. В… …   Энциклопедия кино

  • 22-й Берлинский международный кинофестиваль — прошёл с 23 июня по 4 июля, 1972 года в Берлине.[1] Содержание 1 Жюри 2 Конкурсная программа …   Википедия

  • ЛОЙ Hанни — ЛОЙ (Loy) Hанни (23. 10. 1925 21. 08. 1995), итальянский режиссер. Настоящее имя Джованни Получив юридическое образование, в 1948 50 х учился на режиссерском отделении Римского экспериментального киноцентра, тогда же ставит ряд короткометражных… …   Энциклопедия кино

  • Комедия по-итальянски — Комедия по итальянски (итал. commedia all’italiana)  разновидность кинокомедии, снискавшая большую популярность в кинематографе Италии 1950 1970 х годов. Выражение родилось под влиянием пользовавшегося огромным успехом во всем мире …   Википедия

  • Серебряный медведь за лучшую мужскую роль — Серебряный медведь за лучшую мужскую роль  приз вручаемый на Берлинском кинофестивале лучшим актёрам. Впервые премия была вручена в 1956 году. Большинство призов (20) было получено актёрами из США, кроме того приз получали актёры из Франции… …   Википедия

  • Премия «Давид ди Донателло» за лучшую мужскую роль — Витторио Гассман получал премию рекордные 7 раз на протяжении 27 лет …   Википедия

  • Amidei, Sergio — • АМИДЕ И (Amidei) Серджо (3.10.1904 14.4.1981)    итал. сценарист. В кино с 1924. Первый сц. историч. ф. Пьетро Микка (1938, реж. А. Вергано). Принимал участие в создании сц. ф. Рим открытый город (1945, реж. Р. Росселлини), ставшего манифестом… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • АМИДЕИ Серджо — (Amidei) (3.10.1904—14.4.1981), итальянский сценарист. В кино с 1924. Первый сценарий — исторический фильм «Пьетро Микка» (1938, режиссёр А. Вергано). Принимал участие в создании сценария фильма «Рим — открытый город» (1945,… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • Loy, Nanny — • ЛОЙ (Loy) Нанни (наст. имя Джованни) (р. 23.10.1925)    итал. режиссёр. В 1948 1950 учился в Эксперимент, киноцентре в Риме. В 1948 50 снял док. ф. Художник перед зеркалом и Биография образа , был асист. реж. Л. Дзампы, затем пост. (с Дж.… …   Кино: Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»